SPOILER ALERT
Michael atropella por accidente a Meredith en el estacionamiento de la oficina. La culpa lo lleva a organizar una carrera de 5K.
Ángela pelea con Dwight por haber matado a Sprinkles, y se descubre que Jim y Pam están juntos.
SPOILER ALERT
Dunder Mifflin organiza una noche de casino en la bodega. Michael tiene como cita a Jan y Carol.
Jim le confiesa a Pam que está enamorado de ella, pero Pam lo rechaza. Posteriormente, se dan un beso en la oficina.
Michael organiza una cena para parejas e invita a Jim, Pam, Angela y Andy.
Dwight está celoso y se autoinvita. Lleva su propia comida y a su antigua niñera como pareja.
Todos presencian lo disfuncional que es la relación entre Michael y Jan.
Al inicio del capítulo, Kevin llega a la oficina con una olla de su famoso chili para compartir, pero se le cae al suelo. Frente a esto, intenta recogerlo y volver a ponerlo dentro.